Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- svæði fyrir biðvörslu
- ENSKA
- lairage area
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
2. Að því er varðar framkvæmd þessarar reglugerðar þá skulu rekstraraðilar afhenda lögbæra yfirvaldinu, sem um getur í 4. gr. reglugerðar (EB) nr. 853/2004, a.m.k. eftirfarandi upplýsingar, þegar farið er fram á það, fyrir hvert sláturhús:
a) hámarksfjöldi dýra á klukkustund í hverri sláturlínu,
b) flokkar og þyngd dýra, sem hægt er að nota tiltækan skorðunar- eða deyfingarbúnað á,
c) hámarksfjöldi á hverju svæði fyrir biðvörslu. - [en] 2. For the purposes of this Regulation, business operators shall, when requested, submit to the competent authority referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 853/2004 for each slaughterhouse at least the following:
a) the maximum number of animals per hour for each slaughter line;
b) the categories of animals and weights for which the restraining or stunning equipment available may be used;
c) the maximum capacity for each lairage area. - Skilgreining
- [en] lairage: area of a slaughterhouse where animals are held before slaughter (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1099/2009 frá 24. september 2009 um vernd dýra við aflífun
- [en] Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
- Skjal nr.
- 32009R1099
- Athugasemd
- Sjá einnig ,lairaging´.
- Aðalorð
- svæði - orðflokkur no. kyn hk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- biðvörslusvæði
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.